TITEL ALLER EPISODEN

Die länge der einzelnen Episoden lag bei rund 45 Minuten. Die Pilotfolge dauerte 90 Minuten und wurde im Vor-Abendprogramm in zwei Teilen gezeigt.

 

Weiter waren auch "Unternehmen Kokosnuss" (1. Staffel), "Wehe, wenn sie losgelassen..." (2. Staffel) und "Das Millionenfieber" (4. Staffel) Doppelfolgen. In der deutschen Fassung wurde "Unternehmen Kokosnuss" entweder in zwei Teilen gezeigt oder zu einer zusammengeschnitten.

Die Episoden "Wehe, wenn sie losgelassen..." und "Das Millionenfieber" wurden beide zu einer Folge zusammengeschnitten.

 

 

(Für Details zur Episode auf den Filmtitel drücken)   (->  im Aufbau)

  

1. Staffel:

 

1. + 2.     Ein Colt für alle Fälle ("Die Reise nach Arizona")          The Fall Guy 

 

3.            Jerry Romes grosser Auftritt                                             The Meek Shall Inherit Rhonda

 

4.            Charles Neimans Millionen                                              The Rich Get Richer

 

5.            Räuberpistolen                                                                   That's Right, We're Bad

 

6.            Der Rockerchef                                                                  Colt's Angels

 

7.            Feuer und Flamme                                                            The Human Torch

 

8.            Träume von Hawaii                                                            The Japanese Connection

 

9.            Kein Weg führt aus Las Vegas                                          No Way Out

 

10.          Unternehmen Kokosnuss 1                                               License To Kill, Part 1

 

11.          Unternehmen Kokosnuss 2                                               License To Kill, Part 2

 

12.          Harte Pizza                                                                          Goin' For It

 

13.          Ozzie und Harold                                                               The Adventures Of Ozzie And Harold

 

14.          Kompanie im Pech                                                             Soldiers Of Misfortune

 

15.          Die sorgenvolle Schwester                                              Ready, Aim, Die

 

16.          Howie im Ring                                                                     Ladies On The Ropes

 

17.          Schneetreiben                                                                   The Snow Job

 

18.          Ein Mann fiel vom Himmel                                               Guess Who's Coming To Town?

 

19.          Die Kratzbürste                                                                  Child's Play

 

20.          Mein Freund Charlie                                                         Charlie

 

21.          Tausend Tricks in Mexiko                                                 Three For The Road

 

22.          Falsche Töne                                                                       The Silent Partner

 

23.          Das Fünf Millionen Missverständnis                               The Scavenger Hunt

 

2. Staffel:

 

 

1.            Die brasilianische Gräfin                                                  Bail and Bond 

 

2.            Verführerische Diebe                                                       The Ives Have it

 

3.            Wehe, wenn sie losgelassen… 1                              Colt's Outlaws ("Part 1: Colt's Outlaws")

 

4.            Wehe, wenn sie losgelassen… 2                              Colt's Outlaws ("Part 2: Colt Breaks Out")

 

5.            Eine Affenkarriere                                                  Mighty Myron

 

6.            Zug um Zug                                                           The Reluctant Traveling Companion

 

7.            Wer anderen eine Grube gräbt                                A Piece Of Cake

 

8.            Hölle auf Rädern                                                     Hell On Wheels

 

9.            Computermanipulationen                                               How Do I Kill Thee... Let Me Count The Ways

 

10.          Der Ball ist nicht Rund                                             Win One For The Gipper???

 

11.          Die Helden sind nicht müde                                     Happy Trails

 

12.          Die Inkas lassen bitten                                             Manhunter

 

13.          Ozzie lässt sich nichts gefallen                                  The Further Adventures Of Ozzie and Harold

 

14.          Ein neuer Partner                                                    Death Boat

 

15.          Wenn die Kugeln rollen                                            Eight Ball

 

16.          Nächtliche Landung                                                  Spaced Out

 

17.          Alle für eine                                                             Strange Bedfellows

 

18.          Geisterflugzeug                                                        The Molly Sue

 

19.          Schwarzer Whisky-weisser Schnee                              One Hundred Miles A Gallon

 

20.          Übrigens, ich liebe Dich                                              P.S., I Love You

 

21.          Der Mann mit den tausend Masken                            The Chameleon

 

22.          Der schnelle Max                                                      The Chase

 

23.          Im engsten Freundeskreis                                          Just A Small Circle Of Friends

 

3. Staffel:

 

1.            Teufelsinsel                                                                         Devil's Island

 

2.            Der Schlüssel                                                                      Trauma

 

3.            Computermillionen                                                            Pleasure Isle

 

4.            keine deutsche Ausstrahlung                                           Baker's Dozen

 

5.            Fallensteller                                                                        The Last Drive

 

6.            Der Traum eines Boxers                                                    TKO

 

7.            Geldwäsche                                                                         Dirty Laundry

 

8.            keine deutsche Ausstrahlung                                          Inside, Outside

 

9.            Plattenpiraten                                                                    Pirates Of Nashville

 

10.          Colts kleine Freunde                                                         Hollywood Shorties

 

11.          Alptraum                                                                             To The Finish

 

12.          Überlebenstraining                                                           Wheels

 

13.          keine deutsche Ausstrahlung                                          Cool Hand Colt

 

14.          Die Amazone                                                                       The Huntress

 

15.          Wespenstiche                                                                     Bite Of The Wasp

 

16.          Pferdediebe                                                                        Rabbit's Feet

 

17.          Die schnelle Schwester                                                    Olympic Quest

 

18.          Drei Vasen nach Hong Kong                                             Always Say Always

 

19.          Der König der Cowboys                                                     King Of The Cowboys

 

20.         keine deutsche Ausstrahlung                                            Boom

 

21.          Schatzsuche unter Wasser                                              Undersea Odyssey

 

22.          Ein alter Star                                                                        Old Heroes Never Die

 

 

4. Staffel:

 

1.            Das Millionenfieber  1                                                       Losers Weepers, Part 1

 

2.         Das Millionenfieber 2 (keine deutsche Version)          Losers Weepers, Part 2

 

3.            Der Piratenschatz                                                              Stranger Than Fiction

 

4.           keine deutsche Ausstrahlung                                           Prisoner

 

5.            keine deutsche Ausstrahlung                                           Terror U.

 

6.            Ein Fall für vier                                                                    Private Eyes

 

7.            Das Geisterschloss                                                             October The 31st

 

8.            Verlieben verboten                                                           Sandcastles

 

9.            keine deutsche Ausstrahlung                                           Dead Bounty

 

10.          Erste Liebe                                                                          San Francisco Caper

 

11.          Wüstenjagd                                                                         Baja 1000

 

12.          keine deutsche Ausstrahlung                                           The Winner

 

13.          Um Kopf und Wagen                                                         Semi-Catastrophe

 

14.          Der Leibwächter                                                               Her Bodyguard

 

15.          Ferien in Paris                                                                     I Love Paris

 

16.          Colt wird Sheriff                                                                 Sheriff Seavers

 

17.          Luftkampf                                                                             Tailspin

 

18.          Zwei Stuntmen für den Weltraum                                  High Orbit

 

19.          Auftritt für Valerie                                                             Rockabye Baby

 

20.          Computerkinder                                                                 Spring Break

 

21.         Doppelgänger gesucht                                                      Split Image

 

22.         Die Hochstaplerfamilie                                                     Skip Family Robinson

 

23.          Lösegeld für Howie                                                            Reel Trouble

 

5. Staffel:

 

1.            Der Fälscher                                                                        Dead Ringer

 

2.            Hoteldiebe                                                                          King Of The Stuntmen

 

3.            Der Damenimitator                                                           Femme Fatale

 

4.            Das Geheimnis des Berges                                               A Fistful Of Lire

 

5.            Der Familienanwalt                                                            The Life Of Riley

 

6.            keine deutsche Ausstrahlung                                           October The 32nd

 

7.            Eine alte Rechnung                                                            Seavers, Dead Or Alive

 

8.            Nikolaus gesucht                                                                Escape Claus

 

9.            Eine Insel für zwei                                                              No Rms., Ocean Vu

 

10.          Die Schönheitskonkurrenz                                               Miami's Nice

 

11.          Alte Liebe rostet nicht                                                      Reunion

 

12.          keine deutsche Ausstrahlung                                          Trial By Fire

 

13.          Ihr Sohn, Mr. Seavers!                                                      In His Shadow

 

14.          Der Millionentreffer                                                          The Lucky Stiff

 

15.          Falsches Gold                                                                      Beach Blanket Bounty

 

16.          keine deutsche Ausstrahlung                                           The Last Chance Platoon

 

17.          ...bis dass der Tod euch scheide                                     I Now Pronounce You ... Dead

 

18.          Der Kompagnon                                                                Two On A Skip

 

19.          keine deutsche Ausstrahlung                                          The Lady In Green

 

20.          keine deutsche Ausstrahlung                                          Tag Team

 

21.          keine deutsche Ausstrahlung                                          War On Wheels

 

22.          Phil lernt Boxen                                                                 The Bigger They Are